Deutsch-Arabisch
    ...
    falls nötig
    إذا لزم الأمر
    relevante Treffer
    nötig (adj.) , [nötiger ; am nötigsten ]
    لاَزِمٌ
    nötig (adj.) , [nötiger ; am nötigsten ]
    ضَرُورِيٌّ
    wo nötig
    حيثما كان ذلك ضروريا
    nicht nötig
    ليس من الضروري
    wie nötig
    حسب الاقتضاء
    wenn nötig
    إذا لزم الأمر
    wenn nötig
    إذا لزم
    Geld nötig haben
    بحاجة ماسة للمال
    so viel wie nötig
    قدر الضرورة
    mehr als nötig
    أكثر من اللازم
    falls {Recht}
    في حالة {قانون}
    falls
    إذَا
    falls
    لَوْ
    falls
    في حال ما
    falls erforderlich
    عند اللزوم
    falls erforderlich
    عند الضرورة
    falls bekannt {Recht}
    إن كان معروفا {قانون}
    falls erforderlich
    إذا اقتضى الأمر
    falls erforderlich
    إذا كان ضروريًا
    falls zutreffend
    إن أمكن
    falls zutreffend (adv.)
    إذا لزم الأمر
    falls erforderlich
    إذا لزم الأمر
    falls notwendig
    إذا لزم الأمر
    falls vorhanden
    إذا كانت متوفرة
    falls vorhanden
    إن وُجد
    falls zu oben abweichend
    إذا كان مختلفا عن الأعلى
    je nach Lage des Falls
    حسب الأحوال
    die Beschleunigung des freien Falls (n.) , {Physik}
    عجلة الجاذبية {فزياء}
    je nach Lage des Falles / Falls (adv.)
    حَسب الظُّروف